-
1 maximum allowable concentration
Англо-русский словарь по экологии > maximum allowable concentration
-
2 maximum permissible concentration
Англо-русский словарь по экологии > maximum permissible concentration
-
3 maximum emission concentration
предельная допустимая концентрация загрязняющих веществ в газовых выбросах
* * *
• предельная допустимая концентрация загрязняющих веществ в газовых выбросахАнгло-русский словарь по экологии > maximum emission concentration
-
4 maximum allowable concentration
1) Медицина: ПДК, предельно допустимая концентрация (загрязняющих веществ), ПДК (загрязняющих веществ)2) Горное дело: предельно допустимая концентрация (напр. пыли)3) Нефть: максимальная допустимая концентрация4) Рыбоводство: предельно допустимая концентрация (MAC)5) Экология: предельная допустимая концентрация6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предельно допустимая концентрация загрязн. вещ.7) Полимеры: максимально допустимая концентрация8) Химическое оружие: средневзвешенная по времени величина ПДК, предельно-допустимая концентрация (MAC), предельно допустимая концентрация (ПДК)9) Макаров: предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ, предельно допустимая концентрация (ПДК; загрязняющих веществ), (MAC) предельно допустимая концентрацияУниверсальный англо-русский словарь > maximum allowable concentration
-
5 maximum permissible concentration
1) Общая лексика: максимально допустимая концентрация, предельно допустимая концентрация (концентрация, которая при ежедневной (кроме выходных дней) работе в течение 8 ч и не более 40 ч в неделю, в течение всего рабочего стажа, не должна вызывать заболеваний или отклонен), предельно допустимая концентрация вредных веществ в воздухе рабочей зоны (концентрация, которая при ежедневной (кроме выходных дней) работе в течение 8 ч и не более 40 ч в неделю, в течение всего рабочего стажа, не д)2) Техника: ПДК, предельно допустимая концентрация3) Нефть: предельно допустимые концентрации4) Экология: предельная допустимая концентрация5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предельно допустимая концентрация загрязнённых веществ, предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ6) Охрана труда: предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере8) Химическое оружие: средневзвешенная по времени величина ПДК9) Макаров: (MPC) предельно допустимая концентрация10) Нефть и газ: предельно допустимая концентрация вредных веществУниверсальный англо-русский словарь > maximum permissible concentration
-
6 threshold limit value
1) Медицина: величина порогового предела2) Техника: граничная пороговая величина, значение порога ограничения, предельно допустимая концентрация загрязнений в воздухе производственных помещений4) Космонавтика: максимально допустимая концентрация5) Экология: ПДК, величины порогового предела, значения порогового предела, предельно допустимая концентрация, ППЗ, TLV6) Деловая лексика: нижнее пороговое значение7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: значение порогового предела, максимальная допустимая концентрация, МДК (TLV; ВПП)8) Химическое оружие: ПДК в рабочей зоне, пороговое значение9) Авиационная медицина: предельное пороговое значение10) Макаров: предельная допустимая концентрация -
7 maximum emission concentration
1) Автомобильный термин: предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ в газовых выбросах2) Экология: максимальная концентрация выброса, предельная допустимая концентрация загрязняющих веществ в газовых выбросахУниверсальный англо-русский словарь > maximum emission concentration
-
8 spacecraft maximum allowable concentration
Космонавтика: предельная допустимая концентрация веществ на борту КАУниверсальный англо-русский словарь > spacecraft maximum allowable concentration
-
9 environmental limit concentration
предельная концентрация в окружающей среде, предельно допустимая концентрация в окружающей среде
* * *
Англо-русский словарь по экологии > environmental limit concentration
-
10 concentration maximale admissible
максимально допустимая концентрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
maximum admissible concentration
The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. Максимально возможная концентрация
D. Maximale Imrnissionskonzentration
Е. Maximum permissible concentration
F. Concentration maximale admissible
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > concentration maximale admissible
-
11 maximum permissible concentration
- предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
- предельно допустимая концентрация МРС
- предельно допустимая концентрация
предельно допустимая концентрация
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
предельно допустимая концентрация МРС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum permissible concentration
-
12 maximale Immissionskonzentration
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximale Immissionskonzentration
-
13 derived air concentration
1.условно допустимая концентрация (загрязнений) во вдыхаемом воздухе2.условная допустимая концентрация в воздухеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > derived air concentration
-
14 Maximale Imrnissionskonzentration
3. Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. Максимально возможная концентрация
D. Maximale Imrnissionskonzentration
Е. Maximum permissible concentration
F. Concentration maximale admissible
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maximale Imrnissionskonzentration
-
15 Grenzkonzentration
сущ.1) общ. ПДК, предельно допустимая концентрация (вредного вещества)2) геол. критическая концентрация3) воен. предельная концентрация (напр. 0В)4) стр. предельная концентрация5) метал. конечная концентрация -
16 critical concentration
1) Горное дело: предельно-допустимая концентрация2) Экология: критическая концентрация, предельно допустимая концентрация3) Реклама: предельная концентрацияУниверсальный англо-русский словарь > critical concentration
-
17 maximum
ˈmæksɪməm
1. сущ. максимум;
максимальное значение;
высшая степень
2. прил. максимальный, наибольший, предельный Syn: highest possible максимум;
максимальное значение;
высшая степень - he smokes a * of 10 cigarettes a day он выкуривает максимум /самое большое/ десять сигарет в день - this lamp will give you the * of light эта лампа - самая яркая - the sound has reached its * звук достиг наибольшей громкости (астрономия) момент максимальной яркости звезды или ее величина в это время;
звездный максимум максимальный - * altitude (авиация) максимальная высота - * ceiling( авиация) максимальный потолок - * cruising speed максимальная крейсерская скорость - * flying distance( авиация) максимальная дальность полета - * load максимальная нагрузка - * permissible body burden( специальное) предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме - * permissible concentration( специальное) предельно допустимая концентрация - * permissible exposure( специальное) максимально допустимое облучение - * tolerance dose (специальное) максимально допустимая доза( облучения) - * range( военное) предельная дальность;
(физическое) максимальный пробег - * rate of fire( военное) максимальная скорострельность - to make * use of smth. полностью /насколько возможно, максимально/ использовать что-л. absolute ~ абсолютный максимум absolute ~ глобальный максимум constrained ~ условный максимум credit ~ предельная сумма кредита local ~ локальный максимум local ~ относительный максимум maximum высшая степень ~ максимальное значение ~ максимальное количество ~ максимальный ~ максимум, максимальное значение, высшая степень ~ (pl ima) максимум;
максимальное значение;
высшая степень ~ максимум ~ наибольший -
18 Grenzwert
сущ.1) геол. крайнее значение, критическое значение, лимит2) тех. порог3) матем. граничное значение, предел4) экон. предельная величина, предельная стоимость5) горн. предельное значение6) дор. предельная граница7) электр. пороговое значение, предельно допустимая концентрация (вредных веществ), предельный показатель8) АЭС. основной предел (доза облучения)9) свар. граничное значение (о составе), предельное значение (о составе)10) микроэл. краевое значение -
19 Grenzkonzentration
f2) метал. конечная концентрация ( при зонной плавке)3) предельно допустимая концентрация ( вредных веществ), ПДКDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grenzkonzentration
-
20 maximal
прил. максимальный Syn: peak максимальный - * altitude (авиация) максимальная высота - * ceiling( авиация) максимальный потолок - * cruising speed максимальная крейсерская скорость - * flying distance( авиация) максимальная дальность полета - * load максимальная нагрузка - * permissible body burden( специальное) предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме - * permissible concentration( специальное) предельно допустимая концентрация - * permissible exposure( специальное) максимально допустимое облучение - * tolerance dose (специальное) максимально допустимая доза( облучения) - * range( военное) предельная дальность;
(физическое) максимальный пробег - * rate of fire( военное) максимальная скорострельность - to make * use of smth. полностью /насколько возможно, максимально/ использовать что-л. - to make * use of smth. использовать что-л. максимально /полностью/ maximal максимальный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Предельно допустимая концентрация — (ПДК) химического вещества в почве представляет собой комплексный показатель безвредного для человека содержания химических веществ в почве, т.к. используемые при ее обосновании критерии отражают возможные пути воздействия загрязнителя на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельно допустимая концентрация (ПДК) загрязняющего вещества в атмосферном воздухе — Ндп.: максимально возможная концентрация предельная концентрация Концентрация, не оказывающая в течение всей жизни прямого или косвенного неблагоприятного действия на настоящее или будущие поколения, не снижающая работоспособности человека, не… … Справочник технического переводчика
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере — ПДК Ндп. максимально возможная концентрация предельная концентрация Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не… … Справочник технического переводчика
Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере — 3. Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере ПДК Ндп. Максимально возможная концентрация Предельная концентрация D. Maximale Imrnissionskonzentration Е. Maximum permissible concentration F. Concentration maximale admissible… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимально-разовая предельно допустимая концентрация вредного вещества — Предельная норма, установленная Минздравом СССР на значение концентрации вредного вещества в атмосфере. Определяют осреднением результатов измерений концентрации вещества за 20 мин Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднесуточная предельно допустимая концентрация вредного вещества — Предельная норма, установленная Минздравом СССР на значение концентрации вредного вещества в атмосфере. Определяют осреднением результатов измерений концентрации вещества за сутки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельная концентрация вещества в рыбохозяйственном водном объекте — 2.3. Предельно допустимая концентрация вещества в воде рыбохозяйственного водного объекта экспериментально установленный рыбохозяйственный норматив максимально допустимого содержания загрязняющего вещества в воде водного объекта, при котором в… … Официальная терминология
ГОСТ 17.2.6.02-85: Охрана природы. Атмосфера. Газоанализаторы автоматические для контроля загрязнения атмосферы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 17.2.6.02 85: Охрана природы. Атмосфера. Газоанализаторы автоматические для контроля загрязнения атмосферы. Общие технические требования оригинал документа: Газоанализатор преобразователь Газоанализатор, используемый в составе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.2.1.04 77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа: 5. Антропогенное загрязнение атмосферы Антропогенное загрязнение D.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оксид углерода(II) — Оксид углерода(II) … Википедия
Монооксид углерода — Общие Систематическое наименование Монооксид углерода Химическая формула … Википедия